US auf Euro nun doch und vice versa

[Banjo]

Juhuu

Can people with European versions of the game play on U.S. servers?

Yes, the current plan is for there to be an optional patch available that will allow European players to connect to the U.S. servers.



If I purchase the French or German version of EverQuest II and connect to a U.S. server, in which language will I be playing the game?

To play on a U.S. server, French and German subscribers will have to download the English-language version of the game. When these players connect to an English-language server, all in-game text and commands will appear in English. Due to the size of the files involved, we will not patch voice data into other languages. So French and German players on U.S. servers will see all text in English but will hear the character voices in their own language.



Can people with the U.S. version of the game play on European servers?

Yes, the current plan is for there to be an optional patch available that will allow U.S. players to connect to the European servers as well. But as stated above, the voiceover data will not be patched into other languages. So U.S. players on European servers will see all text in French or German but will hear the character voices in English.



Can the same EverQuest II subscription be used to connect to both the U.S. and European servers?

Yes, you can play on any non-premium U.S. or European server with a single EverQuest II subscription. However, character voices will be heard in the language of the version you purchase.



Is the UK version of EverQuest II different from the U.S. version?

The UK version of EverQuest II is the same as the U.S. version. We encourage UK subscribers to play on the localized English-language European server because it offers the best choice for optimal gameplay in Europe. However, UK subscribers can play on the U.S. servers if they choose to do so.

http://eqiiforums.station.sony.com/e...&jump=true

[Orphelia]

Na dann sind ja jetzt alle glücklich

oder immer noch jemand ohne keks?

[Mysterio]

Auch wenn ich nicht der beste in Englisch bin, habe ich mir das hier trozdem durchgelesen. :D

Aber ich habe trotzdem was nicht verstanden. Warum sollte man sich freuen in US-Server spielen zu können? Sind die Amerikanskis besser als die deutschen Spieler?

[Gundahar]

Schau mal einer guck, geht also doch mit umpatchen wie bei EQ1. ;)

[Speedy_999]

@mysterio

schau mal hier

das betraf die diskussion deutscher-server vs ami-server

[Mysterio]

@Speedy_999
Danke dir. Auch wenn doch über die hälfte über deutsche Lokalisierung war, war doch alles interessant. :D ;)

[Xiraal]

Na also ! Geht doch ! -- Warum nicht gleich so ??? :D

Freiheit für die online gamer ! :D4


Xiraal

[V-Ger]

Also da muss ich mal sagen: Respekt SOE!

Auch wenn es mir eigentlich vollkommen latte ist, da ich sowieso auf einem deutschen Server spielen werde finde ich es gut, dass sie in dieser Hinsicht auf die Wünsche der Spieler eingegangen sind. Jedoch sollten sie das nicht zur Gewohnheit lassen werden, denn wenn es an die Spielbalance geht sollte der Entwicker sich dreimal überlegen, ob er die Wünsche der Fans erfüllt ;)